fare ha sempre allontanato chi mi stava vicino, ma tu non te ne sei mai andato. Quello che mi hai dato, e che mi stai dando tu, non l'aveva mai fatto nessuno. Ti amo.
Rosa Ramirez
La lontananza cittadina
Si perde con la volontà
di andare là dove sono soldi e frutti
del lavoro d'altri,
di continuo sostituiti.
Là c'è più e meno vita di qua,
c'è lavoro...
La distanza è minore
Più il tempo scorre,
e i polverosi fumaioli tentano
di tirare a sé il luogo solitario
immerso da coltivi immensi.
Là pare arricchire,
Altrove la povertà...
Infine non c'è più distanza,
affari e pagamenti sono pure qui
perché tutti siamo entrati
nel macchinoso congegno,
ingegnoso vivere d'affari,
che come in una catena di montaggio
tutto è più semplice,
ma più estenuante e insalutare.
Sonia Dritsakos
Rosa Ramirez
La lontananza cittadina
Si perde con la volontà
di andare là dove sono soldi e frutti
del lavoro d'altri,
di continuo sostituiti.
Là c'è più e meno vita di qua,
c'è lavoro...
La distanza è minore
Più il tempo scorre,
e i polverosi fumaioli tentano
di tirare a sé il luogo solitario
immerso da coltivi immensi.
Là pare arricchire,
Altrove la povertà...
Infine non c'è più distanza,
affari e pagamenti sono pure qui
perché tutti siamo entrati
nel macchinoso congegno,
ingegnoso vivere d'affari,
che come in una catena di montaggio
tutto è più semplice,
ma più estenuante e insalutare.
Sonia Dritsakos