Béziers - dei Catari trovarono rifugio con dei Cattolici in una chiesa. Ma le loro fila furono infrante dalle forze anti-eretiche, che durante la battaglia notturna, riflettevano con le loro armi i bagliori lunari come catarinfrangenti.
Claudio Morbo
E vien il dolce uccellino a portar gioia al suo cuore;
lei se ne sta seduta sul balcone guardando passar le ore;
lo accarezza, lo tien sul dito, oh fortunato uccellino!
spero e prego che il mio cuore possa esserle più vicino.
Ma ad un tratto tutto s'arruffa e vola via lasciandola da sola,
aspetta non andare! ma quello ormai vola, lasciandola da sola,
io m'affretto, sto per alzarmi, ma subito essa se ne riparte,
io mi risiedo ormai caduto e sconfitto in ogni mia parte.
La mia bella cerca l'uccellino; lui ormai è volato
il suo cuore via si è portato, senza curarsi del mio non più al riparo
dai velenosi dardi d'amore che mi tocca soffrire a causa sua... perché l'amo!
E non mi resta altro che sospirare, e con la corda in mano, ahimè, appendermi ad un ramo!
Nicolò Cavasin
Claudio Morbo
E vien il dolce uccellino a portar gioia al suo cuore;
lei se ne sta seduta sul balcone guardando passar le ore;
lo accarezza, lo tien sul dito, oh fortunato uccellino!
spero e prego che il mio cuore possa esserle più vicino.
Ma ad un tratto tutto s'arruffa e vola via lasciandola da sola,
aspetta non andare! ma quello ormai vola, lasciandola da sola,
io m'affretto, sto per alzarmi, ma subito essa se ne riparte,
io mi risiedo ormai caduto e sconfitto in ogni mia parte.
La mia bella cerca l'uccellino; lui ormai è volato
il suo cuore via si è portato, senza curarsi del mio non più al riparo
dai velenosi dardi d'amore che mi tocca soffrire a causa sua... perché l'amo!
E non mi resta altro che sospirare, e con la corda in mano, ahimè, appendermi ad un ramo!
Nicolò Cavasin