tua fiducia, che io ti tradisca. Può essere perfino che io un giorno ti abbandoni, che io non sia la persona giusta. Però se questo momento mi guardi negli occhi nonostante tutto, se mi tieni la mano. Ci crederai in un amore tale? Il nostro amore è unico!
Ferzan Ozpetek
E quando la pioggia scende
tu non ci sei più...
Voli via come una rondine
che indietro non tornerà.
Angelo mio, ogni parola,
ogni pensiero, ogni respiro sa di te.
Il tuo profumo resterà,
come un arcobaleno
che il cupo cielo rischiara
e poi scompare.
La mia vita e il mio cuore
sono pieni di te;
la tua immagine celeste
risplende nella mia testa
e, come quell'unica stella
in un cielo nuvoloso,
viene poi coperta
dalle nuvole ridenti
che si prendono gioco di noi.
E anche il tempo vola
e non ascolta,
ferisce ogni mio pensiero...
Ma io resto lì,
sola, nel gelido inverno,
a guardare la neve
che scende bianca e pura
per la gioia dei piccoli.
Ed ancora la mia mente
è posseduta dal tuo ricordo.
Ma tu non ci sei più...
Caterina Castellana
Ferzan Ozpetek
E quando la pioggia scende
tu non ci sei più...
Voli via come una rondine
che indietro non tornerà.
Angelo mio, ogni parola,
ogni pensiero, ogni respiro sa di te.
Il tuo profumo resterà,
come un arcobaleno
che il cupo cielo rischiara
e poi scompare.
La mia vita e il mio cuore
sono pieni di te;
la tua immagine celeste
risplende nella mia testa
e, come quell'unica stella
in un cielo nuvoloso,
viene poi coperta
dalle nuvole ridenti
che si prendono gioco di noi.
E anche il tempo vola
e non ascolta,
ferisce ogni mio pensiero...
Ma io resto lì,
sola, nel gelido inverno,
a guardare la neve
che scende bianca e pura
per la gioia dei piccoli.
Ed ancora la mia mente
è posseduta dal tuo ricordo.
Ma tu non ci sei più...
Caterina Castellana