essere dimenticato, non può mai scomparire.
John Lennon
One Joy of so much anguish
Sweet Nature has for me -
I shun it as I do Despair
Or dear iniquity -
Why Birds, a Summer morning
Before the Quick of Day
Should stab my ravished Spirit
With Dirks of Melody
Is part of an inquiry
That will receive reply
When Flesh and Spirit sunder
In Death's immediately.
Emily Dickinson
Vorrei poter essere la brezza del mattino,
per poterti abbracciare e starti vicino;
che tu fossi il mio più bel fiore,
per poterti tenere nel cuore;
che fossimo come le stelle nel cielo, insieme,
per poterti dire ti voglio bene;
o almeno un onda del mare,
per poterti finalmente abbracciare.
Marco Carrieri
Te volessi qui
Te volessi qui, vizin de mi;
'desso che no go gnente de far,
volessi poder parlar con ti,
vardarte nei oci e
dirte: "te voio ben".
Ti alora te me sorideria e
te me faria un soriso.
Volessi gaverte qui, vizin de mi,
per vederte i oci e
finalmente darte un baso.
Anonimo
È dire a chi si ama: "ti sto vicino",
è gioia in un sorriso più sincero,
felicità che accende un volto vero,
è pensare che un giorno assieme è poco
solo quando è finito, come un gioco;
e tu, che più non vedi questo volo,
guarda la sera le stelle del cielo
e dimmi poi se sei davvero solo.
Umberto F. M. Cefalà
John Lennon
One Joy of so much anguish
Sweet Nature has for me -
I shun it as I do Despair
Or dear iniquity -
Why Birds, a Summer morning
Before the Quick of Day
Should stab my ravished Spirit
With Dirks of Melody
Is part of an inquiry
That will receive reply
When Flesh and Spirit sunder
In Death's immediately.
Emily Dickinson
Vorrei poter essere la brezza del mattino,
per poterti abbracciare e starti vicino;
che tu fossi il mio più bel fiore,
per poterti tenere nel cuore;
che fossimo come le stelle nel cielo, insieme,
per poterti dire ti voglio bene;
o almeno un onda del mare,
per poterti finalmente abbracciare.
Marco Carrieri
Te volessi qui
Te volessi qui, vizin de mi;
'desso che no go gnente de far,
volessi poder parlar con ti,
vardarte nei oci e
dirte: "te voio ben".
Ti alora te me sorideria e
te me faria un soriso.
Volessi gaverte qui, vizin de mi,
per vederte i oci e
finalmente darte un baso.
Anonimo
È dire a chi si ama: "ti sto vicino",
è gioia in un sorriso più sincero,
felicità che accende un volto vero,
è pensare che un giorno assieme è poco
solo quando è finito, come un gioco;
e tu, che più non vedi questo volo,
guarda la sera le stelle del cielo
e dimmi poi se sei davvero solo.
Umberto F. M. Cefalà