Non l'ho mai sentita lamentarsi e ricurva su se stessa affrontava la vita che nulla le aveva risparmiato, al contrario, la mise di continuo alla prova, e le con la stessa tenacia le superava tutte. E mi diceva: Bambina mia vedi, se a scuola io ci fossi andata, la schiena non l'avrei piegata, ma la testa no, quella non l'ho mai abbassata. Era mia nonna, una donna tenace, di spessore, un tesoro e valeva più dell'oro.
Anche la più debole scintilla può riportare un cuore assopito al suo massimo ardore.
Ci si frequenta con tanti, ma si lega con pochi.
Se houver uma vontade, haverà um caminho.
Se c'è una volontà, ci sarà un percorso.
Mi sono persa il respiro,
tra limiti e le paure.
Ma solo allora ho capito,
il senso dell'amore.
Ti avevo dato il mio respiro.
- Ti sei mai chiesto il motivo per cui è andato via?
- Certo che me lo sono chiesta e mi sono anche data una risposta. Non mi amava, amava solo se stesso.
Tutto ciò che ci porta pace ci rende felici, fa sorridere e fiorire sempre il cuore.
Come si colma un'assenza?
Ricorda che il guerriero che si ferma non ha smesso di lottare. Sta solo riprendendo fiato.
If I should die -
And you should live -
And time sh'd gurgle on -
And morn sh'd beam -
And noon should burn -
As it has usual done -
If Birds should build as early
And Bees as bustling go -
One might depart at option
From enterprise below!
Tis sweet to know that stocks will stand
When we with Daisies lie -
That Commerce will continue -
And Trades as briskly fly -
It makes the parting tranquil
And keeps the soul serene -
That gentlemen so sprightly
Conduct the pleasing scene.
Emily Dickinson
Anche la più debole scintilla può riportare un cuore assopito al suo massimo ardore.
Ci si frequenta con tanti, ma si lega con pochi.
Se houver uma vontade, haverà um caminho.
Se c'è una volontà, ci sarà un percorso.
Mi sono persa il respiro,
tra limiti e le paure.
Ma solo allora ho capito,
il senso dell'amore.
Ti avevo dato il mio respiro.
- Ti sei mai chiesto il motivo per cui è andato via?
- Certo che me lo sono chiesta e mi sono anche data una risposta. Non mi amava, amava solo se stesso.
Tutto ciò che ci porta pace ci rende felici, fa sorridere e fiorire sempre il cuore.
Come si colma un'assenza?
Ricorda che il guerriero che si ferma non ha smesso di lottare. Sta solo riprendendo fiato.
If I should die -
And you should live -
And time sh'd gurgle on -
And morn sh'd beam -
And noon should burn -
As it has usual done -
If Birds should build as early
And Bees as bustling go -
One might depart at option
From enterprise below!
Tis sweet to know that stocks will stand
When we with Daisies lie -
That Commerce will continue -
And Trades as briskly fly -
It makes the parting tranquil
And keeps the soul serene -
That gentlemen so sprightly
Conduct the pleasing scene.
Emily Dickinson