Non amo schemi indotti dalla società, non amo seguire la massa, persone tutte uguali che si sentono originali; "la moderna innovazione del qualunquismo". Probabilmente la mia diversità, sta nel concepire diversamente la vita, sta nel obbiettare sull'apparire, sta sul approfondire nell'essere, sta nel migliorare e nel concepire senza congetture il senso della vita. Son così. Non potrò mai reprime ciò che sono, per indossare "un abito tattico" inadatto per la mia anima.
Angeli in tuta blu
L'inferno in fabbrica
c'era già prima,
quando il sudore
colava sull'acciaio
per dodici ore
e la schiena doleva
anche a vent'anni
e non dormivi la notte
tormentato dai conti
o dormivi sull'autobus
stipato di corpi
e odori pesanti.
Martiri per millecento
miseri euro
e millecento preghiere
di riuscire a farcela
anche'sto mese
che c'è Natale
e i bambini
si aspettano
tanti regali.
Rossella Bisceglia
Death
She is cold, dark
and arrives without being invited.
Wrapping you in cold
taking you into darkness.
You may not want her
but you cannot refuse her.
Whatever your wishes
she will take what time has left behind.
It is hard to find consolation in her,
except in the rare occasions
when she takes us away from the pain of life.
she never arrives at the right time,
maybe because there is never a right time to die.
Silvana Stremiz
A little East of Jordan,
Evangelists record,
A Gymnast and an Angel
Did wrestle long and hard -
Till morning touching mountain -
And Jacob, waxing strong,
The Angel begged permission
To Breakfast - to return -
Not so, said cunning Jacob!
"I will not let thee go
Except thou bless me" - Stranger!
The which acceded to -
Light swung the silver fleeces
"Peniel" Hills beyond,
And the bewildered Gymnast
Found he had worsted God!
Emily Dickinson
Angeli in tuta blu
L'inferno in fabbrica
c'era già prima,
quando il sudore
colava sull'acciaio
per dodici ore
e la schiena doleva
anche a vent'anni
e non dormivi la notte
tormentato dai conti
o dormivi sull'autobus
stipato di corpi
e odori pesanti.
Martiri per millecento
miseri euro
e millecento preghiere
di riuscire a farcela
anche'sto mese
che c'è Natale
e i bambini
si aspettano
tanti regali.
Rossella Bisceglia
Death
She is cold, dark
and arrives without being invited.
Wrapping you in cold
taking you into darkness.
You may not want her
but you cannot refuse her.
Whatever your wishes
she will take what time has left behind.
It is hard to find consolation in her,
except in the rare occasions
when she takes us away from the pain of life.
she never arrives at the right time,
maybe because there is never a right time to die.
Silvana Stremiz
A little East of Jordan,
Evangelists record,
A Gymnast and an Angel
Did wrestle long and hard -
Till morning touching mountain -
And Jacob, waxing strong,
The Angel begged permission
To Breakfast - to return -
Not so, said cunning Jacob!
"I will not let thee go
Except thou bless me" - Stranger!
The which acceded to -
Light swung the silver fleeces
"Peniel" Hills beyond,
And the bewildered Gymnast
Found he had worsted God!
Emily Dickinson