si dicono perché sono vere si sentono, ma non ci crediamo perché non c'è mai stato mai nessuno che ci abbia amato veramente. Non fate l'errore di non credere quando ci raccontano le proprie emozioni, il suo amarvi. Non fate mai l'errore di non credere quando qualcuno vi dice... io che amo solo te. Quando ci dicono certe cose guardatelo negli occhi e restate in silenzio e osservandolo perché potreste aver di fronte chi vive solo per amarvi ed essere amato solo da voi. Non fate l'errore di dare tutto per non vero come ho fatto io.
Ci si perde un po' un pezzo per volta. Forse fa meno male, perché è più doloroso volersi e non potersi avere.
Anche negli abbracci le parole menzognere possono covare, sotto le loro strette al cuore.
I choose to love you in silence, for in silence I find no rejection.
I choose to love you in loneliness, for in loneliness no one owns you but me.
I choose to adore you from a distance, for distance will shield me from pain,
I choose to kiss you in the wind, for the wind is gentler than my lips.
I choose to hold you in my dreams, for in my dreams, you have no end.
Un loquace misantropo
sensibile alla vita
che perpetua sferzante
Socchiudo gli occhi
Lento lo dimentico
E ci ripenso.
Sospira il cuore
respirando d'amore
in un soffio di vita.
Quelli che ci tengono svegli non sono i pensieri, sono i desideri.
Ti ritrovo accanto a me, anche se mi perdo sempre.
L'amore più bello bacia il cuore.
Vecchie fotografie
Vecchie fotografie, hanno fatto si che ti conoscessi.
Le ho guardate intensamente, le tue fotografie.
Ho conosciuto il tuo volto, ho cercato i tuoi occhi,
la tua bocca, le tue mani che mi avrebbero accarezzato.
Con quelle fotografie, mi sono sentita vicino a te.
Per i miei cari, sei solo una vecchia fotografia che, forse un giorno
getteranno via, insieme a tante altre.
Ho scelto la più bella, scriverò, la mamma della nonna.
Farò un piccolo falò, brucerò le tue fotografie.
Pensando che presto con un falò, ti raggiungerò.
Paola Bonistalli
Ci si perde un po' un pezzo per volta. Forse fa meno male, perché è più doloroso volersi e non potersi avere.
Anche negli abbracci le parole menzognere possono covare, sotto le loro strette al cuore.
I choose to love you in silence, for in silence I find no rejection.
I choose to love you in loneliness, for in loneliness no one owns you but me.
I choose to adore you from a distance, for distance will shield me from pain,
I choose to kiss you in the wind, for the wind is gentler than my lips.
I choose to hold you in my dreams, for in my dreams, you have no end.
Un loquace misantropo
sensibile alla vita
che perpetua sferzante
Socchiudo gli occhi
Lento lo dimentico
E ci ripenso.
Sospira il cuore
respirando d'amore
in un soffio di vita.
Quelli che ci tengono svegli non sono i pensieri, sono i desideri.
Ti ritrovo accanto a me, anche se mi perdo sempre.
L'amore più bello bacia il cuore.
Vecchie fotografie
Vecchie fotografie, hanno fatto si che ti conoscessi.
Le ho guardate intensamente, le tue fotografie.
Ho conosciuto il tuo volto, ho cercato i tuoi occhi,
la tua bocca, le tue mani che mi avrebbero accarezzato.
Con quelle fotografie, mi sono sentita vicino a te.
Per i miei cari, sei solo una vecchia fotografia che, forse un giorno
getteranno via, insieme a tante altre.
Ho scelto la più bella, scriverò, la mamma della nonna.
Farò un piccolo falò, brucerò le tue fotografie.
Pensando che presto con un falò, ti raggiungerò.
Paola Bonistalli