chiesto perché le mie lacrime non hanno fine e mi ha risposto: sei nata per soffrire.
Oramai ti amo
Ormai ti amo da tanto tempo,
e non ti ho mai detto quanto ti amo
quanto mi riempi il cuore di gioia
di questo amore che cresce ogni giorno
e vuole dirti prenditi cura di me.
Io sto bene solo nel tuo abbraccio
solo tu mi fai sentire protetto e sereno.
Mi sembra di essere in ritardo con il tempo
senza averti amata abbastanza
senza averti detto tutte le cose belle
tenendoti stretta, stretta al cuore.
Se mi ami
Amico
mio caro,
le mie ceneri in questo mare...
così che io non debba
mai più sentirmi sola...
se mi ami...
Solo se mi ami
guarda il mare,
vedrai l'anima mia danzare
leggiadra come una farfalla
fra le spumose onde,
la vedrai aggrapparsi come un riccio
su un corroso scoglio
per poi tuffarsi elegante come una sirena
nell'immensità del blu profondo...
e riemergere fino a toccare il cielo
per spiccare in volo
come un gabbiano libero e felice...
Solo se mi ami...
Rosy Pirrelli
La luce della luna
La luc d'la luna
Io t'guard, oh luna piena,
te n'sei miga com"l sol',
c' hai'na luc ' ch'rass. rena,
lù, invec', propi n'vol'
ch's'usservà senza ucchiai
e, si c prov', quell'm'cega,
ma sa te n'succed'mai,
la b. lezza tua n's'nega.
Adè t'ammir'incantat'
e m'par'da ved'ch'l vis'
ch'da sempr'ho immaginat'.
Luna m'argali'n surris'
sa l'illusion'd'ess'stat'
do' s. condi in paradis'.
Traduzione:
La luce della luna
Io ti guardo, oh luna piena,
tu non sei mica come il sole,
hai una luce che rasserena
lui, invece, proprio non vuole
che si osserva senza occhiali
e, se ci provo, quello mi acceca,
ma con te non succede mai,
la bellezza tua non si nega.
Ora ti ammiro incantato
e mi pare di vedere quel viso
che da sempre ho immaginato.
Luna mi regali un sorriso
con l'illusione di essere stato
due secondi in paradiso.
Franco Patonico
Oramai ti amo
Ormai ti amo da tanto tempo,
e non ti ho mai detto quanto ti amo
quanto mi riempi il cuore di gioia
di questo amore che cresce ogni giorno
e vuole dirti prenditi cura di me.
Io sto bene solo nel tuo abbraccio
solo tu mi fai sentire protetto e sereno.
Mi sembra di essere in ritardo con il tempo
senza averti amata abbastanza
senza averti detto tutte le cose belle
tenendoti stretta, stretta al cuore.
Se mi ami
Amico
mio caro,
le mie ceneri in questo mare...
così che io non debba
mai più sentirmi sola...
se mi ami...
Solo se mi ami
guarda il mare,
vedrai l'anima mia danzare
leggiadra come una farfalla
fra le spumose onde,
la vedrai aggrapparsi come un riccio
su un corroso scoglio
per poi tuffarsi elegante come una sirena
nell'immensità del blu profondo...
e riemergere fino a toccare il cielo
per spiccare in volo
come un gabbiano libero e felice...
Solo se mi ami...
Rosy Pirrelli
La luce della luna
La luc d'la luna
Io t'guard, oh luna piena,
te n'sei miga com"l sol',
c' hai'na luc ' ch'rass. rena,
lù, invec', propi n'vol'
ch's'usservà senza ucchiai
e, si c prov', quell'm'cega,
ma sa te n'succed'mai,
la b. lezza tua n's'nega.
Adè t'ammir'incantat'
e m'par'da ved'ch'l vis'
ch'da sempr'ho immaginat'.
Luna m'argali'n surris'
sa l'illusion'd'ess'stat'
do' s. condi in paradis'.
Traduzione:
La luce della luna
Io ti guardo, oh luna piena,
tu non sei mica come il sole,
hai una luce che rasserena
lui, invece, proprio non vuole
che si osserva senza occhiali
e, se ci provo, quello mi acceca,
ma con te non succede mai,
la bellezza tua non si nega.
Ora ti ammiro incantato
e mi pare di vedere quel viso
che da sempre ho immaginato.
Luna mi regali un sorriso
con l'illusione di essere stato
due secondi in paradiso.
Franco Patonico